From Maintenance to Forgery - a gray scale?
The only answer is knowledge. There is a sliding scale from maintenance through refurbishment, repair, restoratation, remarking to downright faking and fraud.
I think I can (at least to my satisfaction) show one clear yes/no border.
If you refinish (because badly rusted) a barrel band on a K98k or replace it by an original part, that is quite OK, as it is merely doing what an armorer would have done years ago - maintaining the rifle's function. If the replacement part has a different number , so what. Armorers are there to keep the equipment functioning, not to play numbers games for collectors. Ask Peter Laidler on the Enfield Forum if you don't believe me.
If you now stamp a number on that part, to match the rest of the rifle, then that is faking. And if you stamp a WaA marking on it, which in origin was a quality control mark, then that is downright forgery. The penalties in the days when those rifles were made were severe.
So I am staggered to see that in the USA one can apparently purchase stamps for just about everything, even American arsenal stamps. And from what I have already written, it must be clear that
THERE IS NO LEGITIMATE USE FOR SUCH STAMPS.
Now consider the following:
1) In the USA one can purchase stamps for remarking German (and other) military rifles.
2) And in the USA there appear to be arsenal-fresh K98k's available in noticeable quantities, with all-matching parts numbering.
3) In Germany such stamps are not on offer.
4) And there are no noticeable quantities of arsenal-fresh K98k's available with all-matching parts numbering.
Draw your own conclusions. And the answer is - better knowledge, to raise the threshold for fakers and forgers so that it becomes uneconomic.
Uneconomic - that is the clue, because the forgery is NOT about "restoring it to its original condition" it is about fraudulently increasing the value - it is about MONEY.
And collectors and plain ignorant suckers who have more money than expertise can largely blame themselves for feeding the market for forgeries.
This is, of course, merely my opinion. Comments welcomed!
Patrick