If any of you are the proud owner of 1L0840, I found your missing transit box. I came across it while looking for some .303 ammo. I was going to buy it for my Rifle No7, but thought I would see if the owner of the correct rifle wanted it first.
PM me if you are the owner and interested.
(Disclaimer - I have no affiliation with the seller)
