-
My k 31 has arrived!
-
Your tag is the first I've seen with a change on it but I haven't seen many.
The first line is the fellows name but I bet you figured that out.
The rest, we'll have to wait for some German speakers to tell us.
-
ooohhhhhh Im pretty excited! The handwriting seems to be the same. I tried to make out what was erased but its very faint.
---------- Post added at 05:15 PM ---------- Previous post was at 05:11 PM ----------
I think I found something!
von Burg, Ursula (-Germann): Adresse, Telefon - search.ch
---------- Post added at 05:16 PM ---------- Previous post was at 05:15 PM ----------
Looks like the correction what the city he lived in. I would have liked to see his unit or company, but its still awesome none the less!
-
I believe, it is hard to read, but that the rest is an address. I cant tell but it looks like it says lerchen weg 75 (hard to read the numbers) and then the next line could be either a postal code or region. The line under the name looks like a european phone number. I know a good amount of german, but it has changed drastically in the last 10 or so years, becoming gradually more anglicized.
-
What was erased was probably his previous address. Looks like you found where he lived but the phone number has changed. Very interesting. I never tried anything with mine.
-
What do you guys think is the best way to contact? Should I just try giving him a call, LOL?
-
You should just show up. Look up the address and appear on their doorstep.
-
-
Send them a note and thank them for taking such good care of it. Nice rifle.