I found this Winchester trigger housing which is the early type with the small hole (before the cloverleaf hole came into production). What is interesting is that it is also stamped CM.
Anyone else seen one of these early trigger housings stamped CM ? nothing listed in Canfield's book "The M1 Garand Rifle" Attachment 86488