Howe wrote a very compehensive book on gunsmithing including the bluing processes. You might try looking there. I believe he made his own formulations but I'd start with commercial chemicals. You might find him in the library or get a copy through amazon.com
Brownells.com sells all the equipment and chemicals needed. If you check their website you should also find a tech data sheet that details the process.
GunTech : Dicropan IM One Tank Bluing Kit - World's Largest Supplier of Firearm Accessories, Gun Parts and Gunsmithing Tools
is the start of it. I can't get the whole process sheet to show up but have always found that emailing them and asking for help to see it gets a direct link sent to me.