Good news - you just need one ball!
Calfed, I am looking at one of these beasts right now! No. 58 to be precise, and I think I can read 44 on your example. They certainly look identical enough for practical purposes!
In your last post I can see the detent spring in the hole on the arm, just below the upside-down PH5B.
I think you are ONLY missing the ball bearing.:)
I am NOT going to dismantle my sight to check the ball diameter, but it must be somewhere around 1/16". A model engineering suppliers is probably your best bet to find such an item. You will probably have to buy a small packet, but that is OK - you may lose one or two in practice!
The method is: Dismantle the threaded assembly by holding the knurled knob in one hand and unscrewing the lock nut. Circlip pliers are useful for this job.
Now unscrew the knurled knob and clean everything. Learn from my mistakes! Do not get over-enthusiastic and try to remove the spring to clean it.:nono: I did that, dropped it on a carpet, and had to have couple of pills for my blood pressure and consciously calm myself down before getting face down on the carpet to find the d--d thing. Chances of finding a replacement are approx. 5/8 of F.A. to use a British engineering term.
If you are not blessed with 3 hands, grip the threaded spindle vertically in a vice so that you can slide on the arm and the arm sits down fully over the raised ring at the top of the thread.
Put a blob of very thick grease on top of the spring in the hole. Sit the ball on the grease blob and apply it down so that it sits on the hole. Do not try to push it down, unless you have some spare balls to hand!
It will not really sit down in the hole, because of the extended spring, so if you do not have the threaded rod clamped in a vice, you MUST hold the whole caboodle upright and not tilt it.:nono:
Now run down the knurled knob until it is just about to touch the ball. This is the tricky bit. If you just carry on screwing down the knob you can bet that the first "click" will make the ball ping out of the sight arm, never to be seen again. You must restrain the sideways movement of the ball with a tiny forked tool, tweezers, or by pressing a finger on the side and hoping (my method).
Once you feel the first "click", do not release the assembly for any reason other than immediate personal danger! Carry on screwing up the knurled knob until the resistance suddenly increases as the ball bottoms on the rim of the hole or the knob touches the arm (depending on the size of the ball). Now back off a couple of clicks. Run down the locking nut, hold the knob in position so that it does not tighten any further, and use the circlip pliers to tighten the locking nut.
Simple really - if you stay calm. Your hardest job will be to find a suitable ball!
Good luck!
Patrick
:wave: