Sounds kind of like this this job of converting a nondescript late US M1903 barrel to an early date. Amazing what you can hide under an upper band!
Attachment 47179Attachment 47180
Of course this one's too skinny for bayonet fighting - but it did shoot OK. (The stub came from a gunshow parts bin for a dollar - must have been a nice barrel before someone lopped it off. Bore was gorgeous.)