That photo was taken at Ste. Marie du Mont, a small village southwest of Exit 2 on Utah beach. The church steeple is very distinctive and different from most of other village churches in Normandy and it served as a rallying point for the Paratroopers. Drop Zone "C" for the 101st ABN is a few K's west near Holdy. There is a commemorative on the pump in French/English. It reads (I have a photo): "An American paratrooper hid in the recess behind this pump. Broad shouldered, but lean, he was clearly older than his comrades, his face lined with wrinkles, his eyes pale and expressionless, his legs bent like a horseman's. He held his rifle in the crook of his elbow, like a hunter. Lying in wait behind the pump, he fired at the panic-stricken German soldiers. He is said to have killed 10 of them this position, two of which at least 60 yards away on the road."
