The major oil companies all have technical departments that will advise engine builders. I know from my experience that CASTROL at Swindon had a large tech dept who would/could answer all the questions asked. Obviously they only suggested their own products of course but give them the info they ask and they'll give the answer. Straight from the horses mouth so to speak. Some of my uni group spent a lot of time there as part of their coursework. I was the engine builder for a Mod Sports racing team based nearby in the late 70's/early 80's and they were VERY good to us and as we were racing modified sports cars (ours was an MG Midget) which were basically just high speed road cars, they'd often insert special oils and sensor gauges in various parts of the transmission.