Yes, they would get the unit textile tech to sew up things to improve their lot. Ours would do anything from sew rank on for field promotions to make a complete rucksack bag from better material...anything.
You see M1 cartridge belts that had oversize pockets to hold double load...made by the textile techs.