2 Attachment(s)
New Type 38 translation needed
Greetings,
I recently picked up a type 38 at an auction recently. S/N is around 2004000 range, made at Koishikawa (Tokyo) with an intact mum. What drew me to it was the stock; one side has lettering painted on the butt stock, the other side has something carved into it near the magazine well. I'd like to know what it means.
Bernard
1 Attachment(s)
Possible explanation of Google flop
I think that you might have got AACKAN in any language!
The attached picture shows how I suspect the Google algorithm interprets the markings. It seems to me that it just desperately attempts to puzzle them out as incomplete capital letters in Roman script.
Attachment 102096