You will likely spend near as much or more replacing the receiver than you would by purchasing another gun.

How old is your son? Under 12 years of age? A .30-'06 delivers quite a kick, and could be uncomfortable to anyone under 120 lbs, or so.