Ahhhhhh. Thank you.

I had always understood the "buffer assembly" to be merely the spring and piston buffer plate.

Now seeing the "piston buffer Nut" and "friction Collar" it becomes clearer.
...