"...the tanker Ross?..." Carbine, not Tanker. No such thing as a 'tank' until 1915/16. The "Tanker M1 Rifle" was experimental too.
You're going to have hunt to find parts for a rifle that hasn't...