French translation of Sten tutorial

[J. Savoie]

Poste #21 par stencollector(Advisory Panel) tel que posté le 22 janvier 2008, 09:21 AM

Citation:
Posté Originalement par J. Savoie

...Vidéo de 30 min sur comment bâtir une Sten Mk2 ou MkV à partir d’un kit. Est-ce que quelqu’un sait si cette vidéo est sur la fabrication d’une SAS ou sur celle d’une arme automatique?

Si vous mettez la main sur un kit de SAS-3, il sera accompagné de 6 pages d’instructions, ainsi que d’une lettre d’approbation du BATF. Une vidéo n’est vraiment d’aucune nécessité. Une partie des instructions doit être prise avec un certain grain de sel. Vous n’aurez pas à souder l’extension de canon fournie, puisqu’elle n’est pas nécessaire selon les lois Canadiennes, et cela n’en changera pas le status de restreinte à non restreinte. J’ai toujours les instructions originales à quelque part au cas où elles seraient utiles à quelqu’un, mais pour l’instant, si vous avez le kit, vous avez aussi les instructions.