So based on the photos, would I be fair to say the rifle probably was an actual PU sniper, with a nasty refinish. Still, the scope is a post-war Ukrainian reproduction built in a factory that made the originals?

Or is the rifle made up sniper?