You appear to be reading the article as the transfer of Brent to Ireland occurred C.1940 but if the transfer occurred 2 or 3 years earlier there would have been no knowledge of what was to follow in 1940.