Noel,
maybe you could have a machine shop make up a side mount that would then carry a Leupold 1-piece mount? That might be pretty easy to mill up. There's a 'smith in Pocatello who could definitely do the job.
Don't go hunting with a scope mounted on pot metal! Unless you've got a backup gun.
good lucK!
jn