I'd guess it went through workshops in '46 and got refinished. The '46 date stamped on may denote European workshops. The '52 dates stamped on the wood may be later inspection dates. They are unusual.