Hi, I apologize for my late answering...
Actually, I think you're right: it is right as it is now... and every feature of the rifle is part of its (long) history...
Ok... maybe I will fit the butt plate screw and change the disc with an "empty" one...
At last tomorrow I will test it at the range!
Thank you guys for your valuable support!
Alessandro