The short answer is, yes! The Sht.LE fore end can be reduced down to LEC dimensions. A little patching is required to blank off a few extraneous cut outs.
But cutting it down would give you some nicely matching wood scraps with which to work.
What is currently fitted to your carbine?