'Khyber Pass' percussion pistol

[Patrick Chadwick]

there appears to be a bit of script here

If you are referring to the faint marks that can be seen about 1 cm below the "3 short rivets" decoration, then I agree. A curved script line beneath an almost scrubbed-out emblem.