http://rtbltd.com/arch/cats/1203_06.pdf
I found this very informative PDF just now.
It has photos of many British manufacture cartridges, some very rare, with a short description and view of the headstamps.
Worth a look anyway. Might aid in ID'ing an odd chambering.