Help (French Translator Needed)

[snochkeloch]

hello

sorry but my english is bad.

i am a old frenchie of 62 years who search to find enquiries for my weapons.
three/four are deactivated."law french oblige":dunno

best regards

Edit: Can someone who speaks French work with this member to help him out? Thanks ... Badger

Information

Warning: This is a relatively older thread This discussion is older than 360 days. Some information contained in it may no longer be current.

[gunner]

Hi snochkeloch,

i am not an french speaking person, but a nice girl that i know is speaking french eventually i can give her your enquiries and she`ll translate it.

Rgeards

Gunner

[Dan Wilson]

Welcome and don't worry too much about your English, if you ask a question and don't get the answer that you need (or no answer at all) try wording it different and will will figure it out eventually.

Dan

[John R.]

Bonjour.
Vous avez besoin seulement de poser vos questions ici pour un reponse en francais.

Actuellement il y a beaucoup de nos camerades en armes qui parle Francais et aussi aimer aider nos amis.

Meilleurs souhaits de Vancouver, CANADA ,

John Robertson

[Dan Wilson]

Yeah, what he said

Dan

[read6737]

J'habite en France.
Je parle et lis français bien.
Si je peux aider svp à me contacter par cet site.
Au besoin nous pouvons parler au téléphone.

salutations David

[Sunray]

The language spoken in Provence isn't the same as French Canadian.

[John R.]

The language spoken in Provence isn't the same as French Canadian.

Ehh Tabarnak,mange la marde kaliss.....

"Jean Cretin" 2003

[olivier93]

En francois d'après Jacques Cartier ca donne quoi?
Plus sérieusement si tu veux un coup de main pour une traduction vas y.
For any one who wants some informations on french weapons your are welcome.