It absolutely was a Garand. Lockbar rear sights and everything. Someone even said that was Roy Sheider's personal firearm but I don't know if that is actually true.
They also used it in the scene when the Coast Guard guys pointed guns at the kids wearing fake shark fins.
Here is more of the firearms in Jaws.
http://www.imfdb.org/index.php/Jaws