A 1942(?) Inglis MkI(m) number: 4T9181

This is painted on the top of a New Zealandicon type cartridge case case catcher I've just acquired. So presumably that's where the gun itself ended up at some point?