The picture from the manual is correct. Your sling is not slung that way. Note on the rifle side of the sling by the boot , the sewn tail is inside , towards the rifle , not between the loop . The adjuster is spun 180 degrees so that pulling on the end will raise the lockbar.
Chris