Type 44 Matching but ground Mum

[Sentryduty]

t is a Chinese produced sling for the Type 38.

Interesting, that is a good explanation as to why my initial Japanese translation attempts were met with failure.

All told, it's an interesting rifle.