Sounds like it could be a KAR98. Look some images up of one of those and see if that's what it is. Hinged bayonet collar and flattened bolt knob sound like it anyway. Other things don't make sense. Could be an upgraded one, Spanish conversion, etc.