Most likely done by Bubba. Quite possibly a re-enactor who doesn't care about the thing's value. Carbine barrels were never threaded for anything.
Doesn't look like it was done on a lathe by somebody who knows how. Threads are square and about 6 TPI.