The 'giver' lends, the 'receiver', "borrows" Should it therefore be (from our side of the pond) "Lease Borrow" ?
Mind you - you have an Inquiry not an Enquiry.
An enquiry happens before the event (I'm enquiring about the price of your No4) an Inquiry happens after the event (We are having an inquiry into how he was shot)
One nation divided by 2 languages.