I know that there were no MkIII with silencers but as long as a fake silencer (very thin, to keep the weight as light as possible) would allow one to use his semi Sten wherever long guns can be legally used. No permit to transport would be worth the inconvenients that go with such a long barrel.
At least that's how I see it.