if by "metal button" you mean the discs behind the sling hole, they're bolt take down discs. when the soldier was cleaning his rifle in the field, there's a step in removing the firing pin from the bolt that that is used for.

as far as the staining goes, what do you need to know? is it staining or is it just the color of the grain? pics would help.