A.F.Medic,
Here is an example of the magazine not locking fully into position. After latching the magazine drops down just enough that it won't engage the hold open. Pushing it up just slightly causes it to engage the hold open enough to lock the toggles back.
Best not to pry on anything on the magazine if it is an original magazine.