I think you under estimate the enemy's capacity for chivalry and fairness The book is an owners manual more than anything. Makes me pine for the old clunker again.
Actually, it says that when a hangfire goes off it is safer outside the weapon. This may be true unless it went off when it was half out and is the same as firing out of battery.