The Receiver ring of the Martini is larger than the receiver ring of the Mauser. Larger ring larger threads, larger barrel cylinder. How did they make the smaller Mauser barrel fit the larger Martini?
Do you have any pictures of that bushed muzzle. Be interesting to see that.