Thanks BAR. That would make sense, then. If they were issued post-war in Germany, then there would have been no concerns about mixing them up with a P14, since there wouldn't have been any of those kicking around, so no need to pretty them up with paint...........
Ed