In the last picture above, the "S" on the heel of the butt means that it's a short size. The buttstocks came in 4 lengths.

I don't see a South African mark on the receiver ring. That would be an arrow inside a small "U."