The series used Ambrose's work as their historical reference and he went right to the horses mouths for much of his history. He was wounded and never came back to the unit so you know how rumor flies. Of course, the series took a little license in some of the cases but I think this was simply a mistake.

Bob