Here's how I'd polish the chamber: I'd get a fired case, cut it down below the shoulder, drill a hole through it, put a wooden dowel through the hole so it sticks out about 12 inches behind, smear some brasso on the case, put it in the chamber, and twirl the wooden dowel. Rinse and repeat until the chamber is polished. I'm sure there are smarter ways...