Some No32's and L1A1's were a LOT worse than that, believe me. It it were mine, I'd lightly bead blast it out, phosphate it and paint it as per usual. The pitting is what it is and is part of its past. The only way you'll remove it is by abrasion. And that means removing metal - which is the very last thing that you need.