5 Pounds is $6.91USD, as of today. Hard to beat an actual drawing. You still need a smithy with the skills and tools/machines to do Whitworth threads though.
These guys in Englandare Whitworth tooling suppliers. Maybe they can give you the name of somebody Stateside.
Contact Us - Engineering Tool Supplier | Cutwel Ltd