You are dealing with a time period where there were no international material standards as such.
In addition, steel manufacturers closely guarded their alloying information as trade secrets.
You will not be able to directly cross reference a current material standard to an historic material without access to the historic materials alloy information.