I don't think that is a trip wire for a number of reasons. First off, it sticks out like dog's b******s. It isn't cammed or hidden. Secondly, it isn't taught. Could that be a scratch on the original photo or the negative?

While I'm at it, I have to wonder if that might be a photo taken during pre-deployment training on a training range. Everybody looks too clean, neat and relaxed.