Out of state purchase of long guns must go through a FFL at the point of sale.
That's what I was thinking.
Meet up with the lady, sort out what you want and the terms, then pack it all up and take it to the local gun store. Pay the fees, do the paperwork, and off ya go.