There is some precedent in military usage. Metrology: measuring or inspection is done using a "gage." An instrument for displaying a parameter is a "gauge." Similarly, a "fuze" is used to detonate an explosive while a "fuse" is us to protect and electrical circuit.