As bluenoser said, simply a matter of drifting out the drift pin and slipping on the new correct sight. I may have a spare correct sight in my box of parts--will check for you. Front end is right as rain. And yes, those Cadet Corps markings sound right--would have been passed around a bit probably in those years!

Ed