I'm not saying it is odd, just that it wasn't done by the military - obviously, a civilian post-military job. The military had plenty of M1903 barrels to use as replacements. M1903A3 barrels used to be dirt-cheap and if you wanted a shooter and had a little gunsmithing expertise (or knew someone who did), it wasn't a big deal.

I've seen quite a few.