Winchester 94 from a Frenchcontract. OK, understood that.
But what I don't follow is
"the second set of proofs would be from the "Guns For Britain" emergency after Dunkirk and being taken into service, being surplussed after use ended..."
as a deduction from the mere existence of Britishcivilian proofs. Please explain!