I doubt if that is the reason as you continuously change shoulders when moving with a rifle. All the other make carbine photos I've seen have the rear swivel on the left side or bottom. Were I to carry a rifle the sling would be on the left so it always lies flat against the body without the bolt reminding me of it all the time.

There must be a very Britishicon but well thought out reason for it.